Acta Asamblea ADVC - 5 de marzo de 2011
Programa de TV - B1+B2+B3
Programa de radio "Sense Afany de lucre"
Nuestros vídeos y podcasts
Noticias
El Aula de Estudios Sociales (AES) es una entidad sin ánimo de lucro cuya finalidad es le formación de profesionales, estudiantes, escolares y de la sociedad en general, en todo tipo de problemática social, enfatizando más el campo de las personas con discapacidades.
Comentando nuestras Actividades!
Octubre
Domingo 23 octubre de 2011
Visita al Palacio Güell (Museo adaptado)
El domingo 23 de octubre fuimos a visitar el recientemente restaurado Palau GÚell situado en la calle Nou de la Rambla con nuestra experta guía y colaboradora Rosa Gratacós.Este Palacio, obra del genial Antoni Gaudí fue la vivienda del industrial Eusebi Güell (único ejemplo de arquitectura doméstica que Gaudí completó y que no ha sufrido modificaciones esenciales) y declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en 1984.
En la visita pudimos descubrir la innovadora concepción del espacio, tratamiento de la luz, originalidad y riqueza de soluciones constructives y decorativas del mismo arquitecto y de sus colaboradores: elementos de fierro forjado, cerámica, vidrio, piedra, madera……
El recorrido nos condujo desde el antiguo establo del subterráneo hasta el tejado en un edificio con un total de ocho plantas.
Fue una visita muy interesante y didáctica donde todos los asistentes pudimos disfrutar de esta singular obra.
Sábado 22 octubre de 2011
"El comte Arnau" de Joan Maragall (audiodescrito)
El sábado 22 de octubre fuimos a estrenar la temporada del TNC con la obra El Comte Arnau de Joan Maragall en la sala grande del teatro. La obra trata sobre el personaje legendario de nuestra cultura popular y una puesta en escena contemporánea dentro del homenaje que se ha ido haciendo al poeta en el 150 aniversario de su nacimiento y el centenario de su muerte
Viernes 21 de octubre de 2011
Ópera GIOLA en el “Gran Teatre del Liceu”: “Jo Dalí” de Xavier Berenguel
Viernes 21 de octubre de 2011
Ópera GIOLA en el “Gran Teatre del Liceu”: “Jo Dalí” de Xavier Berenguel
Estreno en el Liceo de la última obra del autor. Una obra rigurosamente actual, que hacía un repaso desacomplejado por la vida del genial artista de Cadaqués, centrado en su relación con su musa, Gala. El canto llano que domina la parte vocal no permite demasiadas florituras a los cantantes, pero les permite una dicción clara que facilitó el seguimiento del argumento, pese a faltar la audiodescripción. La orquesta recibía el encargo de aportar toda la emoción musical que le faltaba a la parte vocal. Lo hace con la maestría demostrada ya por Benguerel en otras obras. Los comentarios fueron mayoritariamente satisfactorios y los compañeros de GIOLA pasamos una grata velada.
Sábado 8 de octubre de 2011
Homenaje a Albert de Jesús de la Torre (Sala de Actos de la Asociación)
El pasado día 8 de octubre, a las 18 horas, nos reunimos un grupo de amigos y familiares de Albert de Jesús de la Torre para rendir homenaje a su memoria. Llenamosr la modesta Sala de Actos de nuestra asociación y allí le dedicamos poemas y canciones, al tiempo que diversos amigos glosaron anécdotas vividas junto a Alberto, con agradecimiento por su labor y por su amistad y también con nostalgia por su ausencia, aunque, entre todos, nos confortamos mutuamente con su recuerdo.
Septiembre
Domingo 18 de septiembre de 2011
Este domingo visitamos el museo de las ideas (MIBA). Fue una visita muy curiosa ya que ofrece una diversidad de objetos muy originales gracias al ingenio de personas anónimas que han diseñado desde aparatos purificadores de agua no potable hasta divertidos guantes para parejas de enamorados, cojines neutralizadores de ruidos y olores para personas con dificultades de ventosidades incontroladas o despertadores “Formula I” que hace falta perseguir a fin de conseguir que dejen de sonar entre otros muchos. También el museo dispone de una tienda donde se pueden adquirir muchos de los objetos de la exposición y no fue ninguno de los inventos mencionados sino un paraguas que a través de unas sencillas correas no necesita ser sujetado con la mano, el producto “estrella” que algunos socios compraron ya que en días de lluvia permite utilizar el bastón como cualquier otro día sin el inconveniente de poder encoger o crecer inesperadamente por la consecuente remojada meteorológica .Como ya va siendo habitual en nuestras salidas matinales, terminamos haciendo un “toc” en un céntrico café comentando la diversidad de inventos inverosímiles..
Ah! Y si alguien se anima, el museo está abierto a seguir creciendo! O sea que a pensar se ha dicho !!!!
Jueves 15 de septiembre de 2011
Cine Adaptado en el Renoir Floridablanca: “La piel que habito” de Pedro Almodóvar
Por fin se mueven las cosas en favor de la audiodescripción en el cine. En el cine Renoir Floridablanca se proyectó una sesión accesible de la película “La piel que habito” de Pedro Almodóvar. Esta iniciativa fue posible gracias al apoyo de la Fundación Orange, la organización de Navarra de Cine S.L. y a la colaboración de “El Deseo” y “Warner Bros”. La iniciativa de empresas comerciales nos indica que se aproxima el momento en que el cine se hará accesible de forma más normalizada. Nosotros hemos propuesto a Fundación Orange, a Navarra de Cine y a al Departamento de Cultura de la Generalitat, que se realice un pase accesible mensualmente, como a mínimo, y mejor si se pudieses hacer semanal. El éxito de la jornada sorprendió a los organizadores que no esperaban tanta gente. Tal vez ello les convenza que existe demanda popular y se animen a realizar más audiodescripciones.
Julio
Domingo 31 de julio de 2011
Teatro Adaptado en el Teatre Grec - “Tragèdia” de Àlex Rigola
Definido como “poema visual” está más cerca de la danza que del teatro. El autor ha intentado lanzar una mirada onírica sobre el origen de la tragedia griega, en torno a los ritos dionisíacos y sobre la visión del mundo que tenía la cultura griega. Un resultado inmensamente plástico servido por 18 bailarines que desplegaron una energía considerable. Vanguardia pera servir la tradición, eso si, una audiodescripción difícil, resuelta de forma muy intelectual, tal vez demasiado apolínea para un espectáculo básicamente dionisiaco. Describir danza provoca una abstracción del tema. Tal vez era inevitable, pero el resultado fue que se dieron dos obras, la que se veía sobre el escenario y la que se escuchaba a través de los auriculares.
Domingo 3 de julio
Museo del Rock
Fuimos a visitar el museo del rock recientemente inaugurado en el centro comercial de la antigua plaza de toros de las Arenas. El museo nace de la iniciativa personal de Jordi Tardà, periodista, locutor radiofónico y crítico musical, siendo uno de los mayores coleccionistas europeos de curiosidades del mundo del rock ya que desde sus 8 años se ha dedicado a recopilar todo tipo de objetos (supera los 5000 ) y documentos (más de un millón ), de los cuales sólo 500 están por ahora expuestos y que se irán incorporando conforma los vaya digitalizando.
El museo nace con un fin eminentemente cultural y didáctico: el de explicar la historia del género desde sus principios en EEUU de los años 50 hasta nuestros días repartido entre seis salas: orígenes, rock español, Beatles, Rolling Stones y otra sobre la historia del rock en general contada década a década. La sexta sala queda reservada para exposiciones temporales actualmente dedicada a Queen. También después de la visita guiada fuimos a la sala de conciertos donde un grupo de rock duro nos ofreció un concierto.
Para acabar, unos cuantos socios y voluntarios nos quedamos a almorzar en un restaurante italiano del mismo centro ubicado en su terraza, desde la cual pudimos disfrutar de unas excelentes vistas de Barcelona desde sus 360º.
Junio
Domingo 19 de junio
"Teotihuacán: ciudad de dioses" exposición adaptada
El domingo 19 de junio fuimos a CaixaForum a visitar la exposición “ Teotihuacan : ciudad de los dioses” que muestra mas de 400 obras maestras de los museos mexicanos más importantes.Pudimos descubrir esta inmensa ciudad a través de algunos de los aspectos más importantes de su cultura: ideología, poder y jerarquía política. Teotihuacan, que en lengua náhuatl significa ”el lugar de los dioses” o ”el lugar donde se hacen dioses”, está considerada la ciudad prehispánica más grande que se construyó en el continente americano y fue un centro rector, religioso y de peregrinación. Allí se desarrolló, durante 800 años, una de las sociedades estatales más importantes y trascendentes del México de antes de Cortés. Marcó la pauta de la política, el comercio y la ideología en gran parte de Mesoamérica durante el periodo clásico (100-700 d.C.).
Domingo 5 de junio
Día del socio "Camprodón"
Gracias a nuestra socia Paquita García, por esta reseña.
El día 5 de julio no presagiaba nada bueno. Sobre las 7:30 hrs. de la mañana una lluvia pertinaz e impertinente daba a entender que el tiempo no estaba para bromas. Sin embargo, a las 8:00 hrs., 70 personas, con mucha marcha y ganas de desafiar malos augurios, nos concentramos en la puerta de la casa Golferich, dispuestas a subir al autocar que nos conduciría al bello pueblecito llamado Camprodón. Ya en el autocar, se pasó lista con el fin de que todos supiéramos quiénes íbamos y nos pudiéramos saludar a nuestro aire.
Luego el historiador, Joan Pallarés, socio, amigo y acompañante en muchas de nuestras excursiones, nos ofreció unos cuantos datos básicos sobre Camprodón, que no voy a reproducir por no alargar esta reseña, porque pueden consultarse con facilidad. Además Joan Pallarés sería nuestro guía en las 2 visitas que realizaríamos en camprodón. Pero no adelantemos acontecimientos.
Sobre las 10:15 hrs. llegábamos al hotel Camprodón, donde se nos sirvió un espléndido desayuno:
deliciosos embutidos de la zona, acompañados de pan tostado con tomate, a continuación croissanes con mantequilla y mermelada y café con leche, también había vino y agua.
Seguidamente nos dirigimos al museo de la guerra civil, donde pudimos tocar coches de la época de la guerra civil y una exposición de armas y complementos propios de los soldados. Una vez visitado sin prisas este museo, nos dirigimos a la casa-museo del genial músico Isaac Albéniz, donde una bien instruída guía nos aportó toda una serie de interesantes conocimientos sobre el músico. Terminó la visita con 2 interpretaciones realizadas en un piano que había sido de Albéniz, a cargo de uno de nuestros socios, Javier González, que nos emocionó con su buena interpretación, cargada de sensibilidad.
Antes de ir a comer tuvimos un rato libre para comprar los productos típicos del lugar: embutidos, carquinyolis y los "porquets" de mazapán y piñones.
La comida, en el mismo hotel Camprodón, consistió en ensalada catalana, arroz montañés, cordero con patatas fritas y helado de café...todo estaba muy bueno!
Nos relajamos agradablemente en la sobremesa, conversando con animación, y a las 4:30 hrs. emprendimos el regreso a barcelona.
La cordialidad, la amistad, la sensación de estar entre amigos, lo bien acompañados por nuestros también amigos los voluntarios hacen de estas excursiones experiencias muy reconfortantes que vale la pena repetir.
El día 5 de julio no presagiaba nada bueno. Sobre las 7:30 hrs. de la mañana una lluvia pertinaz e impertinente daba a entender que el tiempo no estaba para bromas. Sin embargo, a las 8:00 hrs., 70 personas, con mucha marcha y ganas de desafiar malos augurios, nos concentramos en la puerta de la casa Golferich, dispuestas a subir al autocar que nos conduciría al bello pueblecito llamado Camprodón. Ya en el autocar, se pasó lista con el fin de que todos supiéramos quiénes íbamos y nos pudiéramos saludar a nuestro aire.
Luego el historiador, Joan Pallarés, socio, amigo y acompañante en muchas de nuestras excursiones, nos ofreció unos cuantos datos básicos sobre Camprodón, que no voy a reproducir por no alargar esta reseña, porque pueden consultarse con facilidad. Además Joan Pallarés sería nuestro guía en las 2 visitas que realizaríamos en camprodón. Pero no adelantemos acontecimientos.
Sobre las 10:15 hrs. llegábamos al hotel Camprodón, donde se nos sirvió un espléndido desayuno:
deliciosos embutidos de la zona, acompañados de pan tostado con tomate, a continuación croissanes con mantequilla y mermelada y café con leche, también había vino y agua.
Seguidamente nos dirigimos al museo de la guerra civil, donde pudimos tocar coches de la época de la guerra civil y una exposición de armas y complementos propios de los soldados. Una vez visitado sin prisas este museo, nos dirigimos a la casa-museo del genial músico Isaac Albéniz, donde una bien instruída guía nos aportó toda una serie de interesantes conocimientos sobre el músico. Terminó la visita con 2 interpretaciones realizadas en un piano que había sido de Albéniz, a cargo de uno de nuestros socios, Javier González, que nos emocionó con su buena interpretación, cargada de sensibilidad.
Antes de ir a comer tuvimos un rato libre para comprar los productos típicos del lugar: embutidos, carquinyolis y los "porquets" de mazapán y piñones.
La comida, en el mismo hotel Camprodón, consistió en ensalada catalana, arroz montañés, cordero con patatas fritas y helado de café...todo estaba muy bueno!
Nos relajamos agradablemente en la sobremesa, conversando con animación, y a las 4:30 hrs. emprendimos el regreso a barcelona.
La cordialidad, la amistad, la sensación de estar entre amigos, lo bien acompañados por nuestros también amigos los voluntarios hacen de estas excursiones experiencias muy reconfortantes que vale la pena repetir.
Sábado 4 de junio
Teatro Politorama - grupo El Tricicle "Garric"
En esta ocasión teníamos dos actos para escoger, lo cual representaba un dilema, porque los dos eran tentadores. Por lo tanto, cada quién escogió lo que más le interesaba.
Acudimos al poliorama a presenciar "Garric" escenificado por el grupo "El Tricicle", 9 personas, entre ciegos y voluntarios. Este espectáculo es, casi en su totalidad mímico. Así es que nuestro audiodescritor Llorenç Blasi tuvo que poner todo su ingeniopara hacernos comprensible algo que prioriza la vista sobre los demás sentidos. Fue un éxito, porque la inteligencia y buenos reflejos de Llorenç pusieron a nuestro alcance todas las particularidades de un espectáculo de humor difícil y controvertido, incluso para quienes no tienen problemas de visión. La respuesta fue unánime: quedamos muy satisfechos de una experiencia única y pionera en nuestro ámbito.
Acudimos al poliorama a presenciar "Garric" escenificado por el grupo "El Tricicle", 9 personas, entre ciegos y voluntarios. Este espectáculo es, casi en su totalidad mímico. Así es que nuestro audiodescritor Llorenç Blasi tuvo que poner todo su ingeniopara hacernos comprensible algo que prioriza la vista sobre los demás sentidos. Fue un éxito, porque la inteligencia y buenos reflejos de Llorenç pusieron a nuestro alcance todas las particularidades de un espectáculo de humor difícil y controvertido, incluso para quienes no tienen problemas de visión. La respuesta fue unánime: quedamos muy satisfechos de una experiencia única y pionera en nuestro ámbito.
Mayo
Sábado 28 de mayo de 2011
Exposición adaptada en el CosmoCaixa: “Aire”
Llorenç Blasi se ha esforzado para realizar una adaptación de la exposición “Aire” que ofrece el CosmoCaixa. La exposición, interactiva y pensada para un público escolar, no esta adaptada por sí misma y requiere un guía experto para hacerla accesible. El CosmoCaixa ofrece la posibilidad de sufragar la visita a grupos (esto es, a partir de 15 personas). Como no llegábamos a este número, aún después de retrasar la actividad para ver si alguien más se animaba, la hicimos en plan de amigos, y, aunque los pocos socios disfrutaron plenamente de la experiencia, se plantea la duda si las entidades culturales estarán dispuestas a invertir, más en estos tiempos de crisis, en la adaptación para personas con discapacidad visual con la tímida respuesta que encuentran en nuestro colectivo. El propio Llorenç, que nos aprecia y ha hecho a menudo de voluntario, prepara ahora la audiodescripción de “Garrick” del Tricicle en el Poliorama para el próximo 4 de junio. Ha de pagar él mismo los aparatos y, si no vamos suficiente gente, sencillamente perderá dinero. ¿Hasta cuando podrá aguantar este ritmo? Tal vez nos lo deberíamos preguntar.
De momento aprovechó, como nos sobró tiempo, para ofrecernos una primicia de la adaptación que prepara para otra exposición del CosmoCaixa “El bosque inundado”, además de mostrarnos un par de elementos accesibles de la exposición permanente, como la presentación de la teoría de la deriva continental de Wegener o el giroscopio. Así nos despedimos con el gusto agridulce de una mañana muy interesante, que no sabemos si podrá tener continuidad por falta de quórum.
De momento aprovechó, como nos sobró tiempo, para ofrecernos una primicia de la adaptación que prepara para otra exposición del CosmoCaixa “El bosque inundado”, además de mostrarnos un par de elementos accesibles de la exposición permanente, como la presentación de la teoría de la deriva continental de Wegener o el giroscopio. Así nos despedimos con el gusto agridulce de una mañana muy interesante, que no sabemos si podrá tener continuidad por falta de quórum.
Viernes 27 de mayo
Ópera audiodescrita en el Liceu: "Der Freischütz" de Carl María von Weber
Aunque esta ópera se considera el antecedente de Wagner por el uso del leitmotiv en el tema del demonio. El conjunto resulta aún muy tradicional, con una serie de cuadres costumbristas y abundantes recitativos. La producción proponía algunos fragmentos expresados en catalán y un juego con los paneles de traducción, en el que el actor recitaba en catalán la traducción, mientras los paneles reflejaban el texto original alemán. Sorprende e inquieta, sin embargo, que el único personaje escogido para ello fuese el demonio. Resulta evidente que el director de escena no está de acuerdo con el mensaje tradicionalista de Weber e intenta invertirlo con su coreografía. El resultado es una discordancia que rompe la “magia” del teatro y deja huérfana la música, ante los espectadores, dejando la ópera de ser “el espectáculo total”, que la define como género. Los cantantes hicieron bien su trabajo y nuestros socios disfrutaron con la experiencia, perdonando los excesos a los que ya nos tienen acostumbrados los directores de escena.
Domingo 22 de mayo
Barrio de Sarrià - Sant Gervasi
El domingo 21 de mayo fuimos a la salida matinal al barrio de Sarrià con nuestro guía Ferran Pastor.
Sarrià fue un pueblo anexado a Barcelona (1835) que conserva gran parte de su carácter original. Hicimos un recorrido por sus calles peatonales y edificios más característicos como la iglesia de Sant Vicenç (S.X) y su actual plaza que hasta 1850 fue el cementerio, la plaza de la vila con su Ayuntamiento, el mercado etc.. También aprendimos que, desde el año 1835, Sarrià comunicó con Barcelona a través de unas tartanas que tardaban 75 minutos en su recorrido, y en 1850 fue construida la carretera de Sarrià, a través de la llanura, y en 1858 comenzó a circular el tren.
También hubo tranvía de caballos desde 1878 y eléctrico desde 1900. Para finalizar, y como ya va siendo habitual en nuestras salidas matinales, fuimos a Can Tomàs conocido por sus mejores patatas bravas de Barcelona y que no defraudó en absoluto a los que desconocíamos este local típico del barrio.
Sarrià fue un pueblo anexado a Barcelona (1835) que conserva gran parte de su carácter original. Hicimos un recorrido por sus calles peatonales y edificios más característicos como la iglesia de Sant Vicenç (S.X) y su actual plaza que hasta 1850 fue el cementerio, la plaza de la vila con su Ayuntamiento, el mercado etc.. También aprendimos que, desde el año 1835, Sarrià comunicó con Barcelona a través de unas tartanas que tardaban 75 minutos en su recorrido, y en 1850 fue construida la carretera de Sarrià, a través de la llanura, y en 1858 comenzó a circular el tren.
También hubo tranvía de caballos desde 1878 y eléctrico desde 1900. Para finalizar, y como ya va siendo habitual en nuestras salidas matinales, fuimos a Can Tomàs conocido por sus mejores patatas bravas de Barcelona y que no defraudó en absoluto a los que desconocíamos este local típico del barrio.
Visigòdia: Festival de música antigua de Tiana
Un microbús nos recogió poco después de las cinco y media en Golferichs y nos llevó hasta la Sala Albeniz de Tiana. Allí pudimos escuchar el concierto que nos ofreció “La Ritirata”, un cuarteto que este año ha realizado conciertos en Japón y China y que el mes próximo irá al Escorial y a Berlín. Este grupo nos ofreció un concierto con sonatas para violoncelo de Luigi Bocherini y de Domenico Porreti, así como las variaciones para guitarra sobre “La Flauta Màgica” de W. A. Mozart, de Fernando Sor. Así disfrutamos del sonido maravilloso de la gigantesca tiorba, de la pequeña guitarra clásico-romántica y de los antiguos violoncelos históricos de este grupo, de 1740 y de 1743. Hasta aquí había sido una experiencia encantadora, que fue del agrado de todos, pero este concierto quería ir más allá y permitir un Descubrimiento Táctil de instrumentos históricos para personas ciegas o con disminución visual, así que los músicos bajaron del escenario con sus instrumentos y departieron un rato con nuestro grupo, permitiendo tocar los instrumentos y explicando detalles sobre los mismos, como que los arcos se hacen con pelo de caballo de Mongolia y que para deslizarse sobre las cuerdas se aplica resina. Desde aquí nuestro agradecimiento a la organización del Festival y a los intérpretes, que nos han permitido completar la experiencia, dando forma y textura a unos instrumentos de los que sólo conocíamos el sonido.
Sábado 21 de mayo
Visita al Museo Can Torrents de Sant Boi de Llobregat
El sábado 20 de mayo empezamos fin de semana repleto de actividades con la salida a Sant Boi de Llobregat y visita del Museu “Can Torrents” que la Diputación de Barcelona ha incluido en el proyecto “la mirada táctil”.Se trata de una masia del S. XVI y que conserva gran parte de su estructura arquitectónica y a la vez muros de la época romana. Sus diferentes estancias nos transportaron como si el tiempo hubiese quedado atrás. La maqueta, muy bien realizada, nos permitió situarnos en el espacio y ya en el proyecto de la mirada táctil tuvimos la oportunidad de oler diferentes especies utilizadas en la gastronomía, tocar diferentes tejidos, utensilios de la vida cotidiana, oir la música e incluso probarnos pelucas propias de la época, de hace más de 400 años. También cabe destacar que recientemente el Ayuntamiento de Sant Boi ha rehabilitado, justo delante de Can Torrents, la masia Can Barraquer que fue la casa donde vivió Rafael Casanova.
Como anécdota también explicar que a nuestra llegada a Sant Boi tuvimos la suerte de coincidir con una fiesta de “gigantes” y sus portadores tuvieron la amabilidad de dejarnos tocar las figuras que tendieron al suelo y así poder conocer todas sus medidas, detalles etc. e incluso Paquita García entró en la misma estructura del gigante, poco faltó que se nos fuera a la desfilada!!!!
Domingo 15 de mayo
Caminada de St. Martí de Montenegre a Hortsavinyà (cambiada por Turò de l'Home)
Inicialmente teníamos programada la excursión desde St. Martí de Montnegre a Hortasavinyà con la voluntaria Flor Fernández. A las ocho de la mañana nos encontramos todos en Golferichs pero la sorpresa para nuestra organizadora es que vino un flamante y gran autocar a buscarnos y esto hizo cambiar nuestra destinación ya que para llegar a la pista de nuestra caminata el autocar era demasiado”guapo”. En un momento y después de consultar a los que aún bostezábamos, los recursos de nuestra experta excursionista fueron del todo evidentes: nos íbamos al Montseny: al Turó de l’ Home!!!!La excursión fue un éxito total y todo el grupo, 12 personas, llegamos orgullosos , contentos y sin dificultad a nuestra cima. A la hora de comer ya hacíamos planes de otras rutas posibles para próximas salidas y así, con ganas de repetir nuestra”proeza”, pedimos a Flor que prepare otras rutas para un grupo de excursionistas novatos pero con ganas de subir montañas. Os animamos ya que estuvo SUPER BIEN!
Sábado 14 de mayo
Teatro adaptado en TNC "El Misántropo" de Molière
El pasado día 14 de mayo, a pesar de la lluvia, asistimos a la función audiodescrita de El Misántropo, de Molière. La puesta en escena fue muy vanguardista y, a la vez, sobria, girando sobre un lienzo de pared giratorio con una puerta en el medio, que expresaba un ambiente abstracto de interiores y exteriores. También el vestuario mostraba una fuerte atemporalidad, desde vestidos plenamente de la época de la obra, hasta otros que podrían encontrarse en cualquier casa de modas actual. De esta manera se pretendía incidir en el aspecto más universal del personaje, más que en la crítica costumbrista, que también aparece en las comedias de Molière. Los socios y voluntarios que fuimos salimos bastante satisfechos de todo ello, permitiendo la audiodescripción comentar todos estos detalles de la obra entre nosotros, sin las habituales barreras. Con todo, hay que comentar, que el sistema de doble auricular de los pinganillos no es correcto, porque no permite seguir los diálogos de escena con comodidad.
Sábado 7 de mayo
"Temps de flors" - exposición floral en Girona
El sábado 7 de mayo, un gran grupo formado por unas 38 personas entre socios y voluntarios hemos ido a Girona a visitar la 56 ª edición de "Girona tiempo de flores" la exposición floral que cada año hace esta ciudad. En la presente edición hemos disfrutado de una experiencia innovadora de la Universidad de Girona en colaboración con el Ayuntamiento de Girona "El laberinto de los sentidos" en el Patio de las Águilas, en el Rectorado de la UdG. En este ámbito nos mostraron un recorrido multisensorial accesible con una maqueta tridimensional del espacio, con maquetas de flores decoradas con poemas florales de Mercè Rodoreda, maquetas de moléculas de aromas, una comparación entre la molécula del limonero y la de la azahar (que son especulares) y un conjunto de plantas aromáticas, como el romero o la salvia, que nos empapa con su olor. Fue un recorrido intenso, que queremos agradecer a todas las facultades implicadas, pero en especial Anna Cebrián que ha coordinado toda la actuación en función de la accesibilidad. Es cierto que habrá que pulir algunos detalles, pero pocas veces se puede hablar de estos detalles justo con las personas que se encargan y que investigan la propia accesibilidad, por tanto, en esta visita, incluso los defectos tenemos la convicción de que se convertirán en virtudes. Después de esta visita aprovechamos para hacer un recorrido por el resto de espacios: jardines, patios del barrio judío, parajes naturales y edificios emblemáticos de la ciudad engalanados de flores. Abril
Sábado 30 de abril
Salida "Desde Villa Joana a Montbau"
Fuimos un grupo de 9 personas en tren hasta el Baixador de Valvidrera y desde allí nos dirigimos al centro de información del parque de Collserolla, pasando por villa Joana, que es la casa museo de Cinto Verdaguer. Pasamos por la Font Nova y la Font Vella donde solía pasear Mossén Cinto Verdaguer. Luego caminamos a través de la montaña pasando por la Font de la Poma y la Font de la Salamandra. En total recorrimos unos 12 kms. Vimos también una piedra megalítica de una tonelada de peso, que se supone fue llevada hasta allí para hacer algún ritual (por el aspecto de ara de sacrificio). Finalmente, regresamos por la carretera de la Arrebasada hasta llegar al metro"Mundet". Fue una caminata muy agradable!
Domingo 17 de abril
La Pedrera "L'art de menjar. De la natura a Ferran Adrià" (exposición adaptada)
Esta exposición pretende reflexionar sobre la influencia de la cocina en el arte. Parte de las naturalezas muertas del siglo XVII, que a veces expresaban la opulencia de los promotores artísticos y otras eran sobrios motivos, pintados más por una voluntad de experimentación artística. Esta voluntad también estaba presente en la exposición en unas piezas de video-arte que mostraban la putrefacción de unes frutas y el impacto de una bala sobre una granada. Destaquemos también las obres de arte conceptual, como la mesa preparada con un garrote vil por asiento del invitado, el rallador de cocina de la mida de un biombo, que nos dejaron tocar. Finalmente el recuerdo de tres experiencias de cocina – arte, que acaba con la invitación a Ferran Adrià de participar en una exposición de arte en 2007.
Sábado 16 de abril
Ópera audiodescrita en el Liceu: "Cavaleria Rusticana" de Pietro Mascagni y "Pagliacci" de Ruggero Leoncavallo
La violencia de género ha inspirado muchas obras, pero pocas como éstas transmiten las emociones tan vivamente, tal vez por la concentración de acontecimientos en un “tiempo operístico” corto, de poco más de una hora cada una, tanto es así que algún socio no pudo contener las lágrimas tras el asesinato de Turiddu. Destacar que, a pesar de las diferencias estilísticas, ambas cuentan con un gran equilibrio entre partes corales y solistas, que les prestan cierta unidad, conjuntada con la buena interpretación de los artistas. La nota negativa es de carácter tecnológico. Las viejas pantallas que permiten la audiodescripción funcionan cada día peor y diversos socios no pudieron seguirla correctamente. Mientras funcionaron, además, el sonido era muy deficiente y, la utilización de la técnica inglesa de audiodescripción, no favorece la comprensión de la escena, más cuando las condiciones del sonido son precarias.
Marzo
Domingo 27 de marzo
Las cavas ecológicas Albet i Anoya
Pese a que este día estuvo diluviando en Barcelona, a las 9 de la mañana, allí estuvimos 13 intrépidos, dispuestos a pasar un día agradable. Fuimos hacia la comarca de Ordal, donde están situadas las cavas "Albet i Anoya" que son totalmente ecológicas, todo el proceso de cultivo y elaboración del vino y el cava, es totalmente natural y no utilizan ningún pesticida químico. La vendimia se practica manualmente, como ya lo hacían los abuelos de los actuales propietarios (es la 3ªgeneración). Vimos los campos donde están perfectamente alineadas todas las vides, de allí pasamos a la planta de elaboración (la uva pasa a unos tanques gigantes donde está fermentando 6 meses, de aquí sale el vino joven. El resto pasa a la bodega donde se almacena en tinas de 300 litros, hechas con madera de roble. Vimos también la planta de envasado y etiquetado. Y terminamos degustando una copa de vino blanco, y una de tinto! Salud!!!
Domingo 20 de marzo
Visita al barrio de Sants
El domingo 20 de marzo, con nuestro guía habitual de la ciudad de Barcelona, Ferran Pastor, visitamos el barrio de Sants. Empezamos el recorrido en la calle Creu Coberta (Hostafrancs), antigua vía árabe edificada desde 1838. En 1875 tenia tranvía de caballos que la unía a Barcelona y, en 1904, lo tuvo eléctrico hasta las Ramblas. Sants es el antiguo territorio de Santa Maria de Sants, pueblo agrícola que, a partir del siglo XVIII, se industrializó con las primeras fábricas textiles. Fue un barrio de gente trabajadora y que acogió inmigración del resto de la península, participando activamente en los movimientos obreros de Cataluña, la primera sede de Esquerra Republicana se ubicó precisamente en este barrio. Actualmente, desde plaza España hasta Collblanc, la calle de Sants presenta cerca de 5 km. de numerosos establecimientos, que permiten que se pueda considerar, la calle comercial más larga de Europa. También personajes como Josep Carreras, Nuria Feliu o Quim Monzó nacieron en Sants. Estrenamos la primavera 2011 con un magnífico día de sol y compartimos, una vez más, una mañana de domingo un considerable grupo de socios y voluntarios con ganas de conocer mejor nuestra Barcelona.
Viernes 18 de marzo
Teatro adaptado "Les tres germanes" de Anton Txèkhov
El viernes 18 de marzo asistimos a la representación de la obra de Anton Txékov (1900), “Les tres germanes” con audiodescripción para personas ciegas.Con una excelente interpretación de los actores, los personajes se preguntan sobre el sentido de sus vidas y sueñan constantemente con el futuro. Hombres y mujeres viven y mueren de deseo porqué son incapaces de hacer realidad sus anhelos. Es el miedo constante de malgastar la vida el que se repite a lo largo de la obra, pero a pesar que el tema pueda parecer pesado y que la duración fue de casi dos horas sin descanso, todos salimos muy satisfechos.
Sábado 12 de marzo
Conferencia: "La dieta desde la Perspectiva de la medicina china"
Elionor Vives, que nos deleitó con el curso de cocina adaptada el año pasado, nos explicó en nuestra sede, mientras los elementos atmosféricos parecían oponerse, una conferencia sobre los fundamentos filosóficos de la medicina china en cuanto a alimentación. Basándose en la complementariedad de los opuestos (el yin y el yang), nos argumentó cómo los cinco elementos en que clasifican tradicionalmente los chinos el mundo, ordenan su calendario de estaciones (que también interpretan de unos 72 días cada una) y cómo éstas se relacionan con cada uno de los cinco órganos y se relacionan con la alimentación, así como qué alimentos corresponden a cada uno de ellos, de manera que la dieta debería variar durante el año en función de este ritmo estacional.
Miércoles 9 de marzo
Visita a la Desalinizadora y depuradora de El Prat
Visitamos la desalinizadora y depuradora de El Prat. Después de la visita del pasat 9 de enero a la torre Agbar nos propusimos realizar esta visita para completar la información sobre el consumo de agua en las industrias, en los cultivos, en nuestras casas etc. Conocer el funcionamiento de esta nueva desalinizadora que permite garantizar y complementar la demanda de agua potable de la red de ATLL, incorporando 60 hm3/any de agua de mar desalinizada, con una capacidad de 180.000 m3/dia, de caudal medio, aunque normalmente no funciona al 100% sino que está pensada para abastecernos de agua potable en époques de sequía, en las que el agua proviniente de rios, lagos, y deshielo no sea suficiente.
Después de visitar el proceso de desalinización (osmosis), continuamos con la visita a la depuradora, donde tomamos conciencia del largo recorrido que hace el agua desde que sr recogr de las clocas hasta que llega de nuevo a nuestras casas, apta para beber. También aquí la visita fue muy interesante i sirvió para tomar conciencia del buen uso que se debe hacer del agua, cómo practicar su ahorro de forma sencilla y procurar la mínima contaminación par facilitar más todo este proceso.
Después de visitar el proceso de desalinización (osmosis), continuamos con la visita a la depuradora, donde tomamos conciencia del largo recorrido que hace el agua desde que sr recogr de las clocas hasta que llega de nuevo a nuestras casas, apta para beber. También aquí la visita fue muy interesante i sirvió para tomar conciencia del buen uso que se debe hacer del agua, cómo practicar su ahorro de forma sencilla y procurar la mínima contaminación par facilitar más todo este proceso.
Sábado 5 de marzo
Visita al Harlem Jazz Club
Como una actividad extraordinaria, el sábado 5 de marzo, tuvimos la oportunidad de ir al Harlem Jazz Club, donde nuestra socia y amiga Isabela Méndez actuaba en una representación en solitario de cuenta - cuentos (escritos por ella misma) , que nos hicieron pasar un muy buen rato gracias a su facilidad de interpretación y acercamiento al público, que llenamos la sala mientras tomábamos un refresco. Os recomendamos que si tenéis la oportunidad de asistir a una representación de un espectáculo de ella no os lo perdáis porque verdaderamente os podemos asegurar que disfrutaréis de una muy buena actuación.
Febrero
Domingo 27 de febrero
Visita al Museo Mollfulleda de Mineralogía de Arenys de Mar
Este último domingo de febrero disfrutamos de una original y completa exposición de minerales en el Museo de Mollfulleda de Arenys de Mar. Tras un pequeño viaje en tren llegamos al museo donde nos esperaba Montserrat Danés que nos recibió y después nos realizó la visita guiada.Este museo se fundó en 1988 gracias a la donación que Joaquim Mollfulleda hizo a la villa de Arenys de Mar de su propia colección de minerales, y se ha podido ir ampliando gracias a otras donaciones de muchos aficionados a la mineralogía.
El museo está dividido en diferentes salas (minerales de Cataluña distribuidos por comarcas, y también minerales clasificados según el sistema Strunz divididos según sus características físicas y de todo el mundo). Así pues, pudimos observar incluso una vitrina con minerales radiactivos.
Cabe mencionar que el museo tiene información en braille de su exposición (Rosa María y Esther leyeron esta información al grupo) y también tuvimos la oportunidad de tocar algunos minerales y así poder observar algunas de sus características como las formas, la dureza, el peso ...
Tras la visita y aprovechando el domingo soleado, fuimos a la riera a tomar un refresco todos juntos y al mediodía volvimos a Barcelona con la satisfacción de haber disfrutado una vez más de la amplia oferta de actividades de nuestra asociación.
Sábado 26 de febrero
Ciclo "Història per a afeccionats"
Conferencia: "Els orígens històrics de la ciutat de Barcelona", por Daniel Rubio i Mànuel
Un grupo de socios y voluntarios amantes de la Historia nos reunimos en nuestra sede para escuchar a nuestro compañero Daniel Rubio, que nos guió a través de la historia de Barcelona utilizando diversos monumentos como hitos, desde la "Porta del Bisbe" por las murallas romanas, hasta la Torre Agbar y el Hotel Arts, en la Barcelona Olímpica. Los asistentes salieron satisfechos y a la espera de la próxima conferencia del ciclo, que versará sobre arqueología.
Domingo 20 de febrero
Excursión a Can Coll y calçotada
El domingo los más madrugadores con ganas de hacer un poco de ejercicio hicimos una excursión por nuestra sierra de Collserola con nuestro guía Miguel Tormos. El tiempo nos fue mejorando a lo largo de la mañana, y así como a primera hora amenazaba la lluvia, tuvimos una caminata con una luz y claridad que nos permitió disfrutar del paisaje y entorno. Hay que comentar también que tuvimos la suerte de contar con David de Imagen en Acción, voluntario y fotógrafo en la salida, gracias a Imagen en Acción pronto tendremos unos reportajes fotográficos de calidad para nuestra web y medios de difusión. Hicimos la caminata sin prisas pero poco a poco íbamos haciendo hambre para disfrutar de una buena calçotada y parrillada de carne con otros socios y voluntarios que se nos añadieron a esta espectacular comida en Can Coll, comimos como reyes, no nos faltó de nada y quedamos tan satisfechos que incluso acabamos cantando guiados por nuestra compañera Marisa Fernández.
Sábado 19 de febrero
Visita a Disseny HUB, Imprenta 3D
El sábado ya prometía la visita al Disseny Hub de Barcelona (DHUB) que es la integración de un museo, un centro y un laboratorio dirigido a promover la comprensión y el buen uso del mundo del diseño. Además con una imprenta 3D, no imaginábamos lo que pudimos experimentar. Las exclamaciones de sorpresa de todos llegó cuando tocamos todo tipo de objetos diseñados a través de ordenador y reproducidos en tres dimensiones, fue fantástico. Teníamos a nuestro alcance aplicaciones muy diversas desde el campo de las maquetas para nuestro colectivo como también grandes progresos en el campo de la medicina en cuanto a prótesis diseñadas personalmente para el receptor o también en la arquitectura, ingeniería etc. Para los que no han visto nunca, gracias a esta nueva técnica, ya es una realidad poder tocar y así percibir el objeto, animal o incluso la persona que queramos. ¿Es o no extraordinario?
Domingo 6 de febrero
Visita a la Sagrada Familia
Más de 60 personas entre socios y voluntarios nos acercamos a la nueva basílica barcelonesa, donde el grupo se dividió en tres. Rosa Gratacós nos explicó con detalle todo el exterior de la basílica, la fachada del Nacimiento, etc. Por su parte, Enrique Rovira-Beleta nos mostró el interior, la accesibilidad y las características de la Nave y su "bosque" de columnas. Por último, Anna Cebrià, nos adentró en los detalles y motivos de las columnas y la fachada. Con ella tocamos una serie de maquetas de elementos arquitectónicos y decorativos: La base de las columnas de la Pasión, un caracol y un lagarto del Nacimiento, la decoración de los ventanales de la Nave y los colofones de los cimborrios exteriores.Al salir de la nave se nos permitió acceder al plano en bronce de la basílica, que se inaugurará próximamente, donde pudimos recorrer sus perfiles y contornos. Fue una actividad llena de información y cultura, recomendamos a todos que no hayan visitado la Sagrada Familia, que vayan porque es fascinante. Las personas que no pudisteis asistir no os preocupéis porque seguro que repetiremos la salida en otro trimestre.
Enero
Domingo 30 de enero
"Astronomía: 3.000 años de observación del cielo" (Exposición adaptada)
El domingo pasado (30 de enero) hicimos la visita al Planetario de CosmoCaixa con el sistema de audiodescripción para personas ciegas hecho por nuestro amigo Llorenç Blasi, que nos acompañó personalmente a la salida.Guiados por el mismo Einstein, vimos la evolución de la astronomía desde los antiguos egipcios hasta la astrofísica moderna. Fue una sesión muy interesante y que pese a la gran complejidad de esta ciencia, pudimos conocer más de cerca las contribuciones de científicos de la categoría de Erastotenes, Copérnico, Galileo o Newton entre otros y una puerta abierta a las expectativas futuras en manos de los nuevos avances que la ciencia nos ofrece.
Cuando salimos todos manifestamos habernos sentido "pequeños e ignorantes" ante el cosmos y querríamos agradecer una vez más la iniciativa de CosmoCaixa de acercar sus exposiciones a nuestro colectivo de personas con discapacidad visual, ya que la accesibilidad es muy importante para nosotros!
Sábado 22 enero
"Mataró textil: Ayer como hoy"
El sábado 22 de enero nos encontramos unas 11 personas, socios y voluntarios para ir a Mataró a visitar un pequeño comercio especializado en todo tipo de confección en algodón 100%, sin tintes u otros añadidos.
Gracias a nuestra voluntaria Mercedes Azuara, muy aficionada y experta en todas estas cuestiones "naturistas", nos recibieron con gran amabilidad y nos animamos a comprar ya que además de aprovechar las rebajas propias de finales de enero, nos hicieron descuentos añadidos que tentaron nuestros bolsillos. Así que nos olvidamos de la crisis por un día y todos volvimos a Barcelona con bolsas y muy satisfechos de las compras realizadas.
Sábado 22 enero
"Tesoros arqueológicos del reino de Arabia Saudita" (Exposición adaptada)
El mismo sábado por la tarde fuimos a otra actividad programada, unas 26 personas fuimos a la visita del Caixa Fòrum de Obra Social La Caixa sobre el Reino de la Arabia Saudita. Empezamos en el auditorio con una representación musical de la orquesta árabe de Barcelona que nos animó a todos nada más llegar, desde la repetición de ritmos, a sumarnos a sus cantos e incluso a mover el esqueleto. Los asientos iban quedando vacíos y bailábamos al son de sus instrumentos. A continuación visitamos la exposición con una guía muy amena que nos adentró en el mundo de la cultura Arábiga. Entre todo, más de dos horas que se nos hicieron cortas.
Domingo 16 enero
"Mariscal en la Pedrera" (exposición adaptada)
El pasado domingo visitamos la exposición “Mariscal en La Pedrera”. De la mano de Mónica Surís (Com acces) recorrimos una exposición intensa, pedagógica, divertida y sorprendentemente accesible para personas con problemas visuales. Con las explicaciones de nuestra guía fuimos pasando de un espacio a otro descubriendo el Universo Mariscal y su obra, entendiendo la importancia del proceso de diseño, sus disciplinas, de cómo un trabajo empieza por un dibujo y acaba representando a una empresa o convertido en un mueble o en una película, de cómo un diseñador va evolucionando a lo largo de los años y de cómo responde a las necesidades de la época que le toca vivir. Pudimos tocar diferentes objetos como las famosas letras de Mariscal, la mascota de los Juegos Olímpicos de Barcelona, el entrañable y nada ortodoxo Cobi, sillas, sofás, una vespa hecha como mosaico de objetos diversos (una de las obsesiones del diseñador), y maquetas de diferentes parajes idílicos. En definitiva conocimos de primera mano el Estudio Mariscal desarrollado a lo largo de casi cuarenta años.A la salida asistimos 21 personas, entre socios y voluntarios, acompañados de dos fotógrafos de la entidad "Imagen en Acción".
Fotografías: José Sánchez - Xavi Font de imagenenacción.org
Sábado 15 enero
Auditori Apropa "Sinfonías de Schumann 1"
Gracias al programa "Auditori Apropa", dirigido a potenciar el acceso de la música a los colectivos más desfavorecidos fuimos a escuchar un concierto dedicado a Robert Schumann, en que la Orquesta Ciudad de Barcelona y Nacional de Cataluña, bajo dirección de Pablo González, nos ofreció la Sinfonía nº 1 "Primavera" y la nº 3 "Renana" de este autor alemán. El concierto fue muy agradable y el público lo aplaudió abundantemente. Desde la asociación acudimos 16 personas, socios y voluntarios y pudimos disfrutar de la música y la buena compañía. En nuestro grupo se comentó, de forma casi unánime, que la última de ellas les había gustado más, tal vez como reflejo de la mayor madurez de nuestro autor al abordarla.
Sábado 15 enero
Comienzo taller de fotografía realizado por grupo Las Tres Cucarachas
Ha comenzado el curso adaptado de fotografía para personas baja visión B2. A continuación, presentamos la publicación realizada por el grupo Las Tres Cucarachas", y tres fotografías que nos han facilitado de esta primera sesión:"Hoy hemos empezado con el curso de fotografía para personas con discapacidad visual en la “Associació discapacitat visual catalunya B1+B2+B3″. Hemos hecho una breve pincelada personal sobre quién somos las trescucarachas y qué nos empuja a mostrar la fotografía a todos aquellos grupos a quienes no llega frecuentemente por motivos diversos.Hemos invertido mucho tiempo, ganas y creatividad. Pero hoy hemos visto recompensado nuestro esfuerzo con la participación de Albert y Toni (los participantes del curso) que han interactuado intensamente durante nuestras explicaciones.
En la clase de hoy nos hemos concentrado al explicar qué es un reportaje Crítico, artístico y cronológico…. Mostrando a los participantes algunos ejemplos de diferentes fotógrafos. A pesar de tenerlos preparados no ha sido necesario utilizar los refuerzos en relieve. El mensaje ha llegado con la proyección de las imágenes tratadas previamente con la finalidad de destacar los elementos esenciales. Creo que hemos acertado. Toni viendo un reportaje de turistas de Martin Parr ha exclamado: “Mirando esta foto yo nunca habría llegado a entender todo su mensaje”. Es decir, ha calado el mensaje de que un reportaje no tiene un patrón concreto más allá de la creatividad del autor. Y la belleza a veces no es a la imagen sino a su mensaje.
Tenemos que dar las gracias al apoyo de la Asociación ADVC que nos ha cedido los espacios y el proyector. A los participantes, rei y los responsables de la organización para confiar en nosotros.
Gracias a todos ellos las trescucarachas los sábados aportaremos nuestro granito de arena a la historia de la fotografía, que con diversas actuaciones en este campo ya hace tiempo que se esta escribiendo."
Domingo 09 de enero
La desalinización del agua en Barcelona (mañana)
Pesebre Viviente adaptado en Corbera (tarde)
El domingo 9 de enero de este nuevo año 2011 y después de las vacaciones de Navidad, hemos disfrutado de una doble programación.
Por la mañana hemos visitado el museo del vestíbulo de la torre Agbar donde hemos tomado conciencia de la importancia del agua en la naturaleza, y que es imprescindible para todos los seres vivos. Por citar una cifra hemos aprendido que el volumen total de agua en el mundo es de 1.386 millones de Km3, pero sólo el 2,5% es dulce y tan sólo el 0,3% es accesible al ser humano. A partir de esta realidad, es obvio que el ser humano siempre ha tenido que luchar para obtener agua y robarle al Sol el secreto de desalinizar el agua del mar. La visita ha sido muy interesante y con la ayuda de los paneles explicativos que ofrece el museo, nos hemos sentido corresponsables con los científicos físicos de cómo tendremos que plantearnos el futuro para volver al agua su naturaleza original, apta para el consumo humano. 
Una vez terminada esta salida hemos aprovechado para dar un paseo en los parques Jean Nouvelle y Miralles , luego hemos ido a comer cerca del mar un arroz a banda.
Por la tarde hemos ido a Corbera de Llobregat donde, desde hace 49 años, año tras año, representan un pesebre viviente, interpretado por más de 200 habitantes de este pueblo. Este año con la innovación que nuestro amigo y colaborador, Llorenç Blasi, ha hecho la audiodescripción para personas ciegas. El pesebre se desarrolla en un marco paisajístico precioso que, a través de un breve recorrido, nos ha transportado como si fuéramos al mismo Nazaret del nacimiento de Jesús hace 2010 años.
Por la tarde hemos ido a Corbera de Llobregat donde, desde hace 49 años, año tras año, representan un pesebre viviente, interpretado por más de 200 habitantes de este pueblo. Este año con la innovación que nuestro amigo y colaborador, Llorenç Blasi, ha hecho la audiodescripción para personas ciegas. El pesebre se desarrolla en un marco paisajístico precioso que, a través de un breve recorrido, nos ha transportado como si fuéramos al mismo Nazaret del nacimiento de Jesús hace 2010 años.
Condiciones de uso
Powered by Iwith.org